|
Das Neueste
21. April 2012
Die Konferenz des BMWi in Alba Iulia zur 10jährigen Partnerschaft war erfolgreich, wie die Partnerschaft überhaupt: http://t.co/q1T2lXXL21. März 2012
Der PSB-Vertrag ist unterzeichnet. Die ManCom ist ab 30.3.12 wieder Partnerschaftsbeauftragte des Landes Brandenburg für die Region Centru.
In aller Kürze
04.05.2012 Zentral-Rumänien gilt als Vorzeigeregion Partnerschaft mit Brandenburg besteht seit zehn Jahren - ein GTaI-Artikel. Mehr ...
12.01.2012 Wirtschaftstrend Rumänien Die Germany Trade and Invest veröffentlichte den Wirtschaftstrend für Rumänien (Jahreswechsel 2011/12). Der Bericht ist im Downloadbereich vorhanden. 02.11.2010 Informationsflyer: Land Brandenburg - Region Centru Mit Unterstützung des Ministeriums für Wirtschaft und Europaangelegenheiten Land Brandenburg hat die Partnerschaftsbeauftragte zwei Flyer erstellt. Gedruckte Exemplare können Sie bei der ManCom anfordern (Kontakformular), Netzversionen gibt es im Downloadbereich. |
| Siebenbürgen |
 |
 |
| Geschrieben von: Klaus-Peter Krüger |
|
Siebenbürgen oder Transilvanien ist ein historisches und geografisches Gebiet im südlichen Karpatenraum mit einer abwechslungsreichen Geschichte. Es ist seit 1918/20 ein Teil von Rumänien.
(C) DietG
(Dieses Bild ist eine Karte aus Produkten der Vereinten Nationen Sektion Kartografie.) Siebenbürgen ist in die folgenden rumänischen Kreise (Bezirke) unterteilt:
sowie Teile folgender Kreise: Bacau (nur die Gemeinde Ghimes); Suceava (nur ein kleiner Teil, westlich der Flüsse Dorna und Goldene Bistritz); Caras-Severin (nur die Gemeinde Bautar); Maramures (nur die Stadt Targu Lapus und deren Umgebung); Neamt (nur die Gemeinden Damuc, Bicaz-Chei und Bicazu-Ardelean) Valcea (ein kleiner unbewohnter Landstrich nördlich des Lauterbaches) und Salaj (die östliche Hälfte, östlich der Meses-Berge). Die Region Centru bildet den größten Teil von Siebenbürgen. Siebenbürgen ist unter mehrern Bezeichnungen bekannt: Ardeal oder Transilvania (rum.), Erdely (ung. von Erdo-elve; erdo: „Wald“), Transilvania (lat.) (Terra Transilvana: „Land jenseits der Wälder“ (vgl. Gallia Transalpina: „Gallien jenseits der Alpen“). Die Herkunft des deutschen Namens Siebenbürgen ist nicht abschließend geklärt. Bei Recherchen über die Herkunft des Namens Siebenbürgen trifft man auf eine Vielzahl Erklärungen. Einiges davon kann man im www.sibiweb.de unter dem Stichwort Geschichte nachvollziehen. Siebenbürgen hat natürlich sein Lied. Der Leopold Maximilian Moltke (* Küstrin 18.9.1819, † Leibzig 19.1.1894) schrieb 1846 das Siebenbürgenlied. Wir zitieren die erste und die letzte Strophe der insgesamt sieben Strophen (hier finden Sie das komplette Lied):
Siebenbürgen, Land des Segens,
Siebenbürgen, süße Heimat, |
